越中おわら  風の盆


  かっぱ橋本通り 七夕まつり

                    初めて見ました風の盆                 

                 風の盆

      ・ 梅雨の合間をぬって旦那様と七夕祭りにデートです。 かっぱ橋本通り商店街は
        すべて歩行者天国になり、家族連れや友だち恋人同士ととても多くのみなさんが
        初夏を満喫という感じでした。
      ・ 案内に「風の盆」が4時スタートと聞いていましたから急いでなんとか間に合いまし
        た。
        三味線や胡弓に小太鼓の生演奏。 本場の祭りには出かけたことがありませんが、
        さすが有名な踊りだけに惹きこまれてしまいましたね!
        何かの参考にと夢中でその手を覚えましたが、今度是非本場に行ってみたいです。

      ・ 来週9日10日と浅草は「ほおずき市」ですが、日本情緒は言葉に表せない魅力が
        あって素敵ですね。 来週は是非「ほおずき市」に出かけてくださいな!

 愛のすべてを踊る


   好調「愛のすべて」

            愛の全て


       ・ 昨日は頼まれていた島津亜矢さんの「おつう」のビデオ撮影があって忙しい時間
         をすごしました。
         「おつう」はご存じ日本昔話の名作で島津さんの歌唱としては今までと少し趣を変
         えて素敵な曲ですよ。
       ・ せっかくなので衣装を替えて今回も直江兼続「愛のすべて」もビデオ収録しました。
         舞踊の作品は仕上がっていますので皆さんも是非踊りに挑戦してみてくださいね!

        

고맙다

        고맙다 어제 통신 편지를 보아서 감격. 매우 기뻤으므로 당신이 멋있는
        한 장 더의 사진을 게재합니다.  일본은 비의 계절이므로 빨간 일본의
       의상이 특별히 아름답다.  이번 또 놀러 와 주십시오. 고맙다. 한국어의
       번역은 정확하게 해독할 수 있습니까? 나도 한국어 배우지 않으면 안되네요.

       素晴らしい

 覗いてみましょう


      仲見世に咲く花

                    仲見世の薔薇 1
       
          ・  この頃とっても多くなった観光客の皆さんに是非みてほしいスポットを
             ご紹介しましょう!
      
             仲見世通りのお店の裏に細い路地が並行して続いています
             美味しいお食事処や手入れの行き届いたお花が綺麗に咲いていて
             ほっとひと息つけますよ

          ・  梅雨どきとは思えない素晴らしい天候に今日も境内は賑やかでした

  妖精のように美しく


     素敵な韓国のお客様

                     어서 오세요 일본에

           浅草寺
                    日本が大好きで着物が大好きで ・・・

한국에서 훌륭한 손님을 초대했습니다.  언제나 미소로 빨간 기모노가 최고에 어울리는 그 모습에, 많은 관광객의 여러분도 함께 사진을 촬영하라고 대단했습니다.
이렇게도 여성답게 상냥한 미소의 손님을 마중 나간 것도 오래간만입니다.
언젠가 또 만나고 싶네요. 나의 홈페이지에도 곧 게재하게 해 주시기로 한 고맙다.  즐거운 1일이었습니다.


           人気者でした
               女子高生や中学生、一般のひとに捕まって大変でした

            素敵な写真をホームページにも掲載しますので見てくださいね!

プロフィール

Author:波島流 波島陽子


日本舞踊の指導日本舞踊全国公演
日本舞踊普及活動
結婚式オリジナル寿舞
外国人観光客向け体験(指導:監修)他

波島陽子オフィシャルサイト

最新記事
カレンダー
06 | 2009/07 | 08
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31 -
月別アーカイブ
検索フォーム
リンク